Atelier du 12 Mars 2013
Ce soir là nous avons découvert des mots rares et précieux, oubliés par le grand nombre depuis longtemps, j'ai proposé au groupe d' en adopter certains par tirage au sort.Dans un premier temps je n'ai pas donné de définition mais proposé d'en inventer une, inspirée par la sonorité,l’étymologie etc.
Ensuite j'ai découvert le vrai sens de ces mots oubliés, parfois cela coïncidait avec des définitions inventées, souvent ce fut drôle et poétique.
Pour les personnes absentes lors de cet atelier, je propose de découvrir la liste et pourquoi pas d'écrire un court texte..
Abraxas : (a-bra-ksas'), n. m. Pierre précieuse sur laquelle étaient gravés des
caractères et qu'on portait en amulette.
Azamoglan : (a-za-mo-glan), n. m. Dans le sérail, enfant chargé des fonctions les
plus basses et les plus pénibles.
Azurin :
INE (a-zu-rin, ri-n'), adj. Terme didactique. Qui
est d'un bleu pâle, tirant un peu sur le gris.
Burgaudine :
(bur-gau-di-n'), n. f. 1° La plus belle espèce de
nacre, l'écaille du coquillage appelé burgau 2° Adjectivement. Nacre burgaudine.
Bournal : n. m. Vieux mot dit pour rayon de miel. (Furetière
Cacemphate : (ka-sin-fa-t') , n. m. Terme de grammaire ancienne. Mot mal
sonnant, mauvaise consonnance.
Cache-folie : (ka-che-fo-lie), n. m. Toupet destiné à cacher la première calvitie.
Calembredaine
: (ka-lan-bre-dê-n'), n. f. Bourde, vains propos,
faux-fuyants.
Dideau : (di-dô), n. m. Terme de pêche. Nom d'un grand filet de pêche,
dont on barre une rivière pour arrêter le poisson ou autre chose
Devantière : (de-van-tiê-r'), n.
f. Sorte de jupe fendue que portent les femmes quand elles montent à cheval à
la manière des hommes..
Écornifler : (é-kor-ni-flé), v. t. Prendre, se faire donner çà et là de
l'argent, un dîner, etc. Il va é cornifler
un dîner où il peut
Émerillonné(ée)
: adj. Rare Vif, éveillé. « de grosses joues sous des yeux émerillonnés »
(Romains).
Falbala : (fal-ba-la),
n. m. Large bande d'étoffe plissée que les femmes mettent au bas et autour de
leurs jupes.
Faribole
: (fa-ri-bo-l'), n. f. Chose vaine et frivole. Là
jamais on n'entend de pieuses paroles ; Ce sont propos oisifs, chansons et
fariboles, MOLIÈRE.
Gabatine :
(ga-ba-ti-n'), n. f. Action d'en faire accroire en se moquant. La gabatine est franche et la ruse
subtile. Payer la gabatine d'une
chose, être dupe.
Galvardine :
(gal-var-di-n'), n. f. Nom ancien d'une cape contre la pluie.
Hydrophane : (i-dro-fa-n'), adj. Qui est translucide dans l'eau. Pierre hydrophane. N. f. Nom d'une pierre siliceuse qui est translucide
lorsqu'elle est imbibée d'eau. C'est l'opale hydrophane, variété d'opale.
Hurlupé :
ÉE (hur-lu-pé, pée), adj. Hérissé, ébouriffé. Enfin
dès six heures du matin tout est en l'air, coiffure hurlupée, poudrée, frisée, SÉV. 356. Tout cela fait une petite
tête de chou ronde, sans nulle chose par les côtés ; toute la tête nue et hurlupée, ID. 18 mars 1671.
Isochrone : (i-zo-kro-n'), adj. De durée égale
Ingambe : (in-gan-b'), adj. Qui est bien en jambes, léger, dispos, alerte.
Jouelle : (jou-è-l'), n. m. Espèce de joug dont on se sert pour rattacher la
vigne. Mettre une vigne sur la jouelle.
Dresser une vigne en jouelle.
Jocrisse :
(jo-kri-s'), n. m. 1° Terme injurieux. Benêt se
laissant gouverner 2° Valet niais et
maladroit.
Kabak :
(ka-bak), n. m. Mot russe qui signifie un cabaret de bas étage.
Karature :
(ka-ra-tu-r'), n. f. Karature blanche, opération par laquelle on allie l'argent à l'or,
dans le monnayage ou la bijouterie. Karature
rouge, opération des bijoutiers pour allier le cuivre à l'or
Lumachelle :
(lu-ma-chè-l'), n. f. Sorte de marbre qui contient un grand nombre de
coquilles.
Ludion : (lu-di-on), n. m. Petite figure qui flotte dans une bouteille de verre pleine d'eau, et qui est construite de manière qu'on peut, à volonté, en touchant un piston, la faire monter ou descendre par l'effet de la pression de l'air.
Muscadin : (mu-ska-din), n. m.
Fig. Petit-maître,
homme qui affecte une grande recherche dans son costume.
Miquelet :
(mi-ke-lè), n. m. Nom donné aux anciens bandits qui se réfugiaient dans les
Pyrénées, principalement sur les frontières de l'Aragon et de la
Catalogne ; ils faisaient la guerre sans aveu de personne et servaient le
parti qui leur plaisait.
. Naissain
: (nê-sin), n. m. Nom donné aux jeunes huîtres dans
les huîtrières.
Nyctobate :
(ni-kto-ba-t'), n. m. et f. Somnambule
Ostière :
(ô-tiè-r'), n. f. Gueux de l'ostière, mendiant qui allait de porte
en porte.
Osmonde : (o-smon-d'), n. f. Fougère vivace dite aussi fougère aquatique.
Palampore : (pa-lan-po-r'), n. m. Châle à fleurs que
portent, en Orient, les personnes d'un rang é
Patelin
: (pa-te-lin), n. m. Celui qui tâche, par des
flatteries et de belles paroles, de tromper, ou, simplement, d'en venir à ses
fins.levé.
Quoailler :
(kouâ-llé, ll mouillées, et non kouâyé), v. n. Se dit d'un cheval qui remue
continuellement la queue. Ce cheval quoaille continuellement.
Quibus : (kui-bus'),
s. m. Terme populaire. Argent monnayé. J'écrirai à monseigneur de Noyers, pour
toucher un peu de quibus pour
mon voyage, POUSSIN , Lett. 19 févr. 1639. Par extension, avoir du quibus, être riche
Ragotin :
(ra-go-tin), s. m. Homme contrefait et ridicule. C'est le nom d'un des
personnages du Roman comique de Scarron.
Ribon-ribaine : (ri-bon-ri-bè-n'), loc. adv. S'est dit populairement pour coûte que
coûte ; à quelque prix que c
Sybarite
: (si-ba-ri-t'), s. m. 1° Habitant de Sybaris 2° Fig.
Homme qui mène une vie molle et voluptueuse.
Sartine :
(sar-ti-n'), s. f. Énorme perruque que portaient les juges de parlements,
et que portent encore en Angleterre les grands juges, le lord chancelier,
l'orateur de la chambre des communes, les avocats.
Tabarin : (ta-ba-rin), s. m. 1° Farceur qui égayait de ses quolibets, au
commencement du XVIIe siècle, les rues et les places de Paris, principalement
le pont Neuf 2° Par emploi d'un nom
propre pour nom appellatif, farceur qui monte sur des tréteaux pour représenter
dans les places publiques. Faire le Tabarin,
faire le bouf
Turquin
: (tur-kin), adj. m. 1° Il n'est usité que dans cette
expression : Bleu turquin, bleu
foncé, peu éclatant et tirant sur l'ardoise
Urquain : (ur-kin), s. m. Bout de madrier sur lequel
pose la meule du potier.
Uranorama : (u-ra-no-ra-ma), s. m. Vue du ciel ;
exposition du système planétaire, à l'aide d'un globe mobile.
Volatine : (vo-la-ti-n'), s. f. Terme de
musique. Trait de chant rapide et léger.
Vesper : (vè-spèr), s. m. La planète Vénus, lorsqu'elle
paraît le soir ; on dit aussi l'étoile du soir. Vesper commence à rayonner,
Willis : (ouil-lis'), s. f. Jeunes filles
condamnées, d'après une légende de Bohême, à sortir, après leur mort, du
tombeau et à danser toute la nuit.
Wiski : (oui-ski), s. m. Cabriolet élevé et léger.
Les rapides wiskis, les
magnifiques chars, DELILLE.
Xanthéne :
(gzan-tè-n'), s. f. Terme de minéralogie. Espèce de
pierre précieuse.
Xylophore : (ksi-lo-fo-r'), s. m. Chacun des prêtres
juifs qui allumaient et entretenaient le feu sacré.
Yole : (io-l' ; l'y joue le rôle de consonne
: la yole, les yoles sans lier l's), s. f.
Petite embarcation étroite et légère, quelquefois très longue,
ordinairement très faible d'échantillon et très rapide. Nos yoles, qui tiraient peu d'eau, furent
affectées à la pêche du saumon dans une petite rivière qui en était remplie,
LAPÉROUSE
Zinzolin : (zin-zo-lin), n. m. Couleur d'un violet
rougeâtre. C'est du zinzolin.
Adj. Zinzolin, zinzoline. Taffetas zinzolin.
Zingari : (zin-ga-ri), n. m. Un des noms de l’ethnie à
laquelle appartiennent les Bohémiens.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire